Keine exakte Übersetzung gefunden für تدفق كليّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تدفق كليّ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La grieta en tu pared, todo ese tiempo, el Universo se filtraba en tu cabeza.
    ذلك الشق في غرفة نومك طوال الوقت كان سببا في تدفق كل الكون عبر عقلك
  • No te puedo explicar cómo fue el tener toda esa adrenalina por todo mi cuerpo.
    لا يسعني إخبارك كم من الرائع تدفق كلّ هذا الأدرينالين بداخلي
  • Quizá esto será otro Arabia Saudita... con mucho petróleo brotando.
    لايُمكنني القول بالتحديد لكننـآ رُبمـآ سوف نكون مملكة عربية سعودية آخرى مع تُدفق كل هذآ النفط
  • Lo hiciste a propósito. La rabia libera endorfinas, y las endorfinas pueden refrescar todo tipo de memorias.
    الغضب يحفز إصدار "الإندورفين"، و هذه تعمل .على إثارة تدفق كل أنواع الذكريات
  • Fluye a través de todos los territorios, conectando al mundo entero.
    ،فهي تدفّق في كلّ الأراضين .رابطةً العالَمَ بأسره
  • Por que tanto afecto?
    لماذا كل هذا التدفق العاطفي ؟
  • - ...y restablecer el flujo de sangre. - ¿Eso es todo?
    .وأعيد التدفق الدموي هذا كل شيء؟
  • Una vez que empiece a llegar el dinero, se les olvidará.
    حالما يبدأ المال بالتدفق سوف ننسى كل شيء
  • Y para él, todo... todo fluía a partir de eso.
    و بالنسبة له كل شيئ كل شيئ تدفق من ذلك
  • Las corrientes hacia África septentrional y el África al sur del Sáhara han sido irregulares pero, en los dos últimos años, los países de África septentrional parecen haber tenido salidas netas de capital, mientras que las corrientes netas hacia los países del África al sur del Sáhara han permanecido positivas.
    وكانت التدفقات إلى كل من منطقتي شمال أفريقيا وأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى متذبذبة، ولكن يبدو أن بلدان شمال أفريقيا قد شهدت خلال السنتين الماضيتين تدفقات خارجة صافية لرؤوس أموال، فيما ظل صافي التدفقات إلى بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى إيجابيا.